Tag Archives: Health insurance

Le mot du travail : « benefits » ≠ « bénéfices »

12 Mar

Faux-amis are so much fun… Since I interpret for health insurance companies, state health insurance plans, welfare programs in several countries, human resources departments for large companies, the word “benefits” comes up dozens of times a day (or as we like to say in French: 36 fois par jour). And in some contexts, the homonym works, in others not… Lire la suite

%d blogueurs aiment cette page :